Never Gonna Like You (feat. Snakehips) (tradução)

Original

Bea Miller

Compositor: James David / Oliver Dickinson / Sarah Aarons

Eu só vi seu pai uma vez
E ele me disse para não se preocupar com você aparecendo
E nós fizemos, yeah, fizemos muita merda crescendo, yeah, yeah
Agora eu não sei nada sobre você, nada sobre você

E agora você não me reconhece quando olho você na cara
Como você pôde se esconder atrás de suas cortinas, tudo escondido?
Você está ficando tão profundo, mas eu sei que você está chateado
Me diga como você mudou tão rápido

Por que você tem que ser assim?
Juro que nunca vou ser assim
Fingindo quando eles estão te olhando
Eles nunca vão gostar de você
Todos os meus amigos dizem que você é louco
Mas eles só ficam até as luzes se acenderem
Acordado de manhã, será apenas você
Eles nunca vão gostar de você

Como eu costumava gostar
Como eu costumava gostar
Como eu costumava gostar

Lembra de quando você me ligou
E vinha durante o dia e nós nos divertiamos?
Você se esquece, mas na época, você não dava a mínima
E agora você dá a mínima, até demais

Não me reconhece quando eu te olho na cara
Como você poderia quando se esconde atrás de seus óculos escuros?
Você está ficando tão profundo, mas eu sei que você está chateado
Me diga como você mudou tão rápido

Por que você tem que ser assim?
Juro que nunca vou ser assim
Fingindo quando eles estão te olhando
Eles nunca vão gostar de você
Todos os meus amigos dizem que você é louco
Mas eles só ficam até as luzes se acenderem
Acordado de manhã, será apenas você
Eles nunca vão gostar de você

Como eu costumava gostar
Como eu costumava gostar
Como eu costumava gostar
Como eu costumava gostar
Como eu costumava gostar
Como eu costumava gostar

Sim, costumávamos ser amigos
Agora você está agindo diferente
Me diga que você precisa de mim como antes
Juro que só estou tentando entender
Não sei para onde foram os dias
Diga que você precisa de mim como se eu estivesse sentindo sua falta (você, você)

Por que você tem que ser assim?
Juro que nunca vou ser assim
Fingindo quando eles estão te olhando
Eles nunca vão gostar de você
Todos os meus amigos dizem que você é louco (dizem que você é louco)
Mas eles só ficam até as luzes se acenderem (mas eles só ficam até as luzes se acenderem)
Acordado de manhã, será apenas você (apenas você)
Eles nunca vão gostar de você

Como eu costumava gostar (não, eles nunca vão gostar de você)
Como eu costumava gostar
Como eu costumava gostar (não, eles nunca vão gostar de você)
Como eu costumava gostar
Como eu costumava gostar (nunca vão gostar de você)
Como eu costumava gostar
Como eu costumava gostar
Como eu costumava gostar
Como eu costumava gostar
Como eu costumava gostar
Como eu costumava gostar
Como eu costumava gostar (nunca vão gostar de você)